Research, Fontaine Society PhD student Breanna Moore worked with students to recreate Penn's connections to slavery for the public