Graduate mentors provide undergrads with ‘any path to math’